1/1

(1月中旬以降発送)国際芸術祭「あいち2025」公式カタログ（192743）

¥3,300 税込

なら手数料無料の翌月払いでOK

予約商品

発送予定：2026年1月23日から順次発送

この商品は5点までのご注文とさせていただきます。

別途送料がかかります。送料を確認する

この商品は海外配送できる商品です。

※1月中旬以降順次発送
※在庫僅少のため、購入冊数の制限をさせていただく場合がございます。

21cm×15cm 390P
panpanyaによる漫画《何物》小冊子の付録付き

2025年9月13日〜11月30日に開催の、国際芸術祭「あいち2025」の参加アーティスト62組による展示・公演作品の写真や解説を網羅した公式カタログ。

国際芸術祭「あいち2025」　https://aichitriennale.jp

＜灰と薔薇の「あいま」で、「来るべき世界」を考える＞
今回の芸術祭のテーマである「灰と薔薇のあいまに」は、現代アラブ世界を代表する詩人・アドニスの詩の一節からとったものです。戦争の惨禍を目の当たりにしたアドニスは、そのことによる環境破壊を嘆きましたが、同時に破壊の先に希望をも見出しました。私たちが今生きているこの世界では、人間と環境のあいだに深刻な問題が浮上しており、両者の溝はますます深まる一方です。こうした複雑に絡み合う人間と環境との関係を、国家や領土、民族といった人間中心の視点からではなく、地質学的な時間軸から考察することで、本芸術祭は、両者が互いに信頼し、育み、補い合うための道を探ります。そしてまた、灰（終末論）か薔薇（楽観論）かという極端な二項対立の議論を中心に据えることなく、その「あいま」にあるニュアンスに富んだ思考で世界を解きほぐそうと試みます。
（国際芸術祭「あいち2025」公式WEBSITE　より）

-

21 cm × 15 cm, 390 pages 
Includes a bonus booklet: the manga “Nanimono” by panpanya

This official catalogue comprehensively presents photographs and explanations of the exhibitions and performances by the 62 participating artists of the international art festival “Aichi Triennale 2025”, held from September 13 to November 30, 2025.

“Aichi Triennale 2025” 
https://aichitriennale.jp/en/index.html

“Contemplating the World to Come Between Ashes and Roses” 

The theme of this edition of the Aichi Triennale, A Time Between Ashes and Roses, is taken from a verse by Adonis, a poet representing the contemporary Arab world. Witnessing the devastation of war, Adonis lamented the environmental destruction left in its wake; yet he was also conscious of the hope that lay beyond the ruins. In today’s world, serious problems have emerged in the relationship between humanity and the environment, with the divide between the two only growing deeper. By examining this complex, intertwined relationship from a geological timescale perspective, rather than through the humanity-centered concepts of nationhood, territory, and ethnicity, the Aichi Triennale explores ways for humans and the environment to trust, nurture, and complement each other. Moreover, instead of focusing on the dichotomous argument of ashes (eschatology) versus roses (optimism), the Triennale attempts to understand the world through the nuanced thinking that exists between these extremes.
(From the official website of the International Art Festival “Aichi Triennale 2025”)

※ Shipping will begin in mid-January.